Рівень викладання іноземних мов в школах або філологічна криза

Сьогодні всі випускники бакалавріату в обов'язковому порядку складають іспити в форматі ЗНО для вступу у магістратуру. Цього року третина абітурієнтів не змогла набрати мінімальний для зарахування бал з іноземної мови, хоча цей предмет складали не всі студенти, а лише учні певних спеціальностей. Майже 18 тисячам бакалаврів доведеться відкласти мрію отримати диплом магістра ще на рік, в той час, коли Міністерство освіти та науки обіцяє ввести іспит з іноземної мови обов'язковою умовою для всіх вступників.

На думку експертів проблема починається зі школи. Велика кількість школярів із сіл мають низький рівень знань англійської мови, а при вступі у вищі навчальні заклади, установи спеціально занижують мінімальний поріг, особливо коли справа йдеться не про філологічні напрямки. Пізніше студенти просто просиджують мовні заняття, адже це не їхня основна спеціальність. В результаті рівень володіння іноземними мовами стає ще нижчим, ніж був після закінчення школи.

Наголос на практичному підході

Міністерство освіти нещодавно затвердило нову концепцію вивчення англійської мови у вишах, яка покликана змінити теперішню ситуацію. За новими стандартами частина профільних предметів буде викладатися англійською, також виділяється більше академічних годин на викладання іноземних мов. Всі абітурієнти пройдуть тестові перевірки знань англійської на рівень володіння В1, в той час, як для вступу до магістратури треба буде успішно скласти іспит вже на рівень В2.

Аби досягти таких результатів фахівці рекомендують змінити теоретичний підхід навчання на практичний, тобто більше уваги приділяти живому спілкуванні на заняттях, ніж вправам у підручниках.

Шкільна освіта в США

Як показують незалежні дослідження, американські школярі та студенти знецінюють важливість вивчення інших мов, бо саме англійська визнана міжнародною мовою. Лише четверта частина молоді обирає одну іноземну мову для подальшого вивчення, в більшості випадків це іспанська, через велику кількість емігрантів з Південної Америки. Тому на державному рівні пропонується введення викладання європейських мов у школах, тому що майбутнє за тими, хто володіє хоча б двома мовами.

Найпопулярніші мови сучасності

Сьогодні серед молоді переважає практичний підхід — вони обирають мови для вивчення не за особистими вподобаннями, а з точки зору корисності в майбутній професії. Тому найпопулярнішими мовами стають англійська, французька та німецька.

Думка німецьких колег

В Німеччині переконані, що роботодавцям важливо не лише знання іноземних мов, а й розуміння тонкощів культури, зрозуміти які можна лише шляхом занурення за принципом солоного огірка. Тому в більшості шкіл організовані літні табори з виїздом до сусідніх країн, в університетах розповсюджена програма обміну студентами. Також відкриваються школи з викладанням всіх предметів лише англійською мовою.

Філологічна криза у Великій Британії

На перший погляд в країні все добре: школярі із задоволенням поглиблено вивчають іноземні мови, нарікань бути не повинно. Але у вишах закриваються кафедри мов, бо абітурієнти більше не обирають філологічний напрямок. За останнє десятиліття кількість студентів-філологів зменшилась приблизно на 55%.

Молодь активно практикує іноземні мови під час подорожей, на курсах та інтенсивах, і більшість вважає, що цього достатньо. Натомість держава підтримує такий вибір і планує розвивати освіту з подвійними спеціальностями, коли фахівець буде мати поверхневі мовні знання і володіти лише вузькопрофільною терміноло