Как московские школьники изучают китайский язык

В этом году впервые сделали обязательным для всех выпускников ЕГЭ по иностранному языку. Среди шести различных языков впервые дебютировал и китайский язык – один из самых востребованных в мире. Среди россиян распространено мнение, что китайский язык очень сложно освоить, поэтому на всю страну есть только 120 учебных заведений, где школьники постигают основы языка Поднебесной. Сегодня мы ознакомимся с таким учебным процессом в одной из московских школ.

На самом деле изучение китайского языка потребует не на много больше усилий, чем для любого другого иностранного. Уже целых 8 лет в столичной школе № 1354 «Вектор» дети вполне успешно занимаются китайским языком. Изначально школа профилировалась на углубленном изучении только английского языка, но в связи с ростом популярности Востока, около 30% родителей первоклассников выбирали китайский язык в качестве иностранного для своих чад. Это и не удивительно, ведь экономика Китая растёт, страна дружит с Россией, да и во всем мире сегодня больше всего именно людей, говорящих на китайском языке.

Родителям важно понимать, что детям иностранные языки даются на 70% легче, чем взрослым, китайский – не исключение. Малыши легко начинаются воспринимать этот язык, потому что у них еще не сформирован устоявшийся артикуляционный аппарат, они перерабатывают всю входящую информацию куда эффективнее взрослого. Кроме этого изучение китайского языка способствует развитию зрительного и слухового восприятия, развивает каллиграфию, улучшает образное мышление.

Конечно же первые занятия в начальных классах проходят в формате игр. Дети поют, танцую, играют с учителем, слушают и смотрят сказки. Такие методики сегодня эффективно работают с любым иностранным языком. Изучая иероглифы, используются яркие картинки. Дети их перерисовывают и даже не замечают, что обучаются в этот момент.

Изучение языка невозможно без знакомства с культурой и традициями носителей этого языка. Так, на уроках дети просматривают клипы, мультфильмы и другие видеоролики на китайском. Они узнают о традициях и повседневных нормах жителей соседней страны. В программе даже есть знакомство с китайской кухней. По этой теме дети защищают проектные работы, готовя традиционные китайские блюда: утку по-пекински, черепаховый суп и курицу гунбао.

Таким образом у школьников формируется дружественное отношение к китайской культуре, от чего поднимается интерес, и мотивация изучать их язык.

Естественно, в языке есть свои трудности. Его тональность совсем непроста в освоении, а трудности с запоминанием иероглифов мучают каждого второго ученика. Но зато все это идет детям на пользу, ведь они развивают своё мышление, находят новые ассоциации для запоминания письменных структур, в которых не всегда есть четкая логика.

Также важно изучать и английский язык. Но необходимо четко разделять изучение китайского и английского языка в зависимости от возраста и способностей учеников. Иначе дети будут слишком путаться при переходе от одного языка к другому. Особенно это касается транскрипций и воспроизведения правильных звуков.

И наиболее важным фактором при изучении языка является живое общение. А с кем лучше всего общаться, если не с носителями языка. Поэтому воспитанники школы № 1354 регулярно посещают Поднебесную с дружественными визитами. Там дети проходят экскурсии, знакомятся с местными школами, заводят новых друзей. Возвращаясь домой, школьники продолжают поддерживать связь с китайскими детьми при помощи мессенджер WeChat. Тут они общаются на китайском языке, что дает наилучший опыт. А поездки за границу вызывают ещё большее желание заниматься языком и добиваться успеха.