Переезд в другую страну на постоянное место жительства это не повод печалиться об образовании детей. Многих пугает этот вопрос, так как придется столкнуться с определенными языковыми проблемами. Если все-таки есть желание учить детей на родном языке, стоит подумать о русских школах за границей.
Наиболее привычными для российских граждан являются школы при посольствах. Обучение платное. Занятия проводятся по типовым программам. Предметы, экзамены, аттестаты – все как в обычной школе. Доступно всем, говорящим на русском языке. Особенностью данных школ является обязательное изучение языка принимающей страны, также можно выбрать дополнительный язык для освоения. Присутствуют различные формы обучения.
В странах, где русскоязычное население достигает значительного количества можно обучаться в частных русских школах. Правда, стоимость обучения будет в несколько раз выше, чем в вышеупомянутых школах. Эти учебные заведения имеют более широкий спектр предлагаемых учебных предметов и дополнительных занятий. Имеется возможность изучить и другие языки. Занятия проводятся на родном языке по обычной программе. Итоговая аттестация соответствует российскому законодательству в области образования. Некоторые частные школы предоставляют возможность получить дополнительные аттестаты о владении иностранным языком и даже о получении профессиональной подготовки по различным профессиям. Родителям маленьких детей или занятым целый день на работе приятно будет узнать, что данные школы также предлагают услуги детского сада и группы продленного дня.
Кроме уже описанных школ возможен вариант посещения школ, где дается дополнительное образование по российским образовательным программам. Обычно им отдают предпочтения ребята, посещающие государственные школы в месте нахождения или те, чье время пребывания за границей краткосрочно. Эти учебные заведения помогают более детально изучить лишь некоторые предметы, преподаваемые в российских школах, и в качестве основного образования не подойдут. Обучение платное, оплачивается каждое занятие индивидуально. Подобные школы пользуются большой популярностью в некоторых европейских странах.
Обычно дети могут посещать заграничные школы только часть учебного года. Возможна заочная форма обучения при посольствах или частных школ.
Большое количество русскоязычных школ находится в основном в Турции, Черногории, Чехии, Испании. Все они предлагают обучение по утвержденным стандартным российским программам. В большинстве из них по окончании выпускники проходят обязательную государственную аттестацию. И получают аттестаты российского образца. Многие подобные школы также имеют в своем ведомстве детские сады и группы продленного дня. Есть возможность посещать дополнительные занятия, изучать дополнительные предметы. Некоторые страны имеют разрешение на выдачу двойных дипломов, то есть аттестатов об образовании двух стран – российский и той страны, где находится школа.
Финансовая поддержка русских образовательных организаций минимальна. В большинстве случаев школы держатся лишь на родительском энтузиазме. Хотя в некоторых странах правительство уделяет решению этого вопроса куда больше внимания. Минусом, несомненно, может считаться и тот факт, что русскоязычные школы в большинстве своем имеют узкую направленность и не позволяют детям адаптироваться в новой стране.
Французское правительство, например, поддерживает язык и идентичность русских школ и возвращает им до половины потраченных средств из бюджета. Это касается и частный учебных заведений. Эти школы имеют официальную аккредитацию и лицензию на ведение учебной деятельности. Еще одной особенностью можно назвать достойный уровень образования в этих школах. Их выпускники свободно могут поступать во французские высшие учебные заведения, могут продолжить российское образование. А двойное образование сегодня становится более востребованным.
Как обстоит ситуация с русскоязычными школами в других странах. Великобритания может похвастаться лишь небольшим, около десяти процентов, охватом российских детей, постоянно живущих в стране. Связано, в первую очередь, это с достаточно высокой стоимостью обучения. Такая же ситуация и в штатах, где процент охвата постоянно находящихся русских детей еще меньше и по некоторым оценкам достигает лишь двух процентов. Еще одной из причин такой низкой обучаемости наших соотечественников в этих странах являются совершенно другие интересы их родителей. Предпочтение отдается в основном национальным школам, а русский язык становится дополнительным предметом на дому или, вообще, исчезает из обихода.
В какую школу отдать ребенка? Конечно, выбор остается за родителями. Но не стоит забывать об угрозе потери идентичности, национального характера.